sei_bietbay | [D][NHK 2016] Sanadamaru (50/50)

Thay cho trailer:

Tựa đề: Sanadamaru
Kanji: 真田丸
Thể loại: cổ trang, lịch sử, chiến quốc
Ngày phát sóng: 2016.01.10 ~ 2016.12.18
Giờ phát sóng: 6 giờ tối (NHK Premium) và 8 giờ tối (NHK tổng hợp) Chủ Nhật

Diễn viên:

Sakai Masato, Oizumi Yo, Kusakari Masao, Uchino Seiyo, Nagasawa Masami,

Kohinata Fumiyo, Yamamoto Koji, Takeuchi Yuko (và các diễn viên khác)

Kịch bản:

Mitani Koki

Bảng giới thiệu nhân vật

Nội dung:

Taiga thứ 55 của NHK kể về quá trình chìm nổi của dòng họ Sanada mà trọng tâm là Sanada Nobushige, được biết tới với tên gọi Yukimura, chiến binh số 1 Nhật Bản, vào thời kì cuối Chiến Quốc - đầu Edo.

Sanada vốn là một gia tộc võ sĩ địa phương ở vùng Shinano (tỉnh Nagano ngày nay). Shinano là vùng đất nằm ngay trung tâm Nhật Bản, đất đai trù phú, rộng lớn, vẫn luôn là miếng mồi ngon cho nhiều lãnh chúa hùng mạnh láng giềng. Dòng họ Sanada từ thời Sanada Yukitaka đã theo phò tá Takeda Shingen dưới thân phận một gia thần của nhà Takeda, được Shingen vô cùng trọng dụng. Dưới thời con trai Shingen là Takeda Katsuyori, Sanada vẫn được đề cao. Tuy nhiên, dưới sức tấn công vũ bão của thế lực đang lên là liên quân Oda-Tokugawa, Takeda diệt vong. Sự diệt vong này là khởi nguồn của một thời kì biến động chưa từng thấy của các gia thần Takeda nói riêng và tất cả lãnh chúa Chiến Quốc nói chung, mà Sanada không phải là ngoại lệ...

Tựa đề "Sanadamaru" (maru 丸: vòng tròn) có hai nghĩa, một là tên gọi vành đai phòng thủ nổi tiếng do Sanada Nobushige (nam chính) thiết kế và xây dựng để bảo vệ thành Osaka, chống lại sức tấn công của quân Tokugawa Ieyasu trong trận chiến mùa đông 1614 - trận chiến lẫy lừng ghi tên tuổi Nobushige vào lịch sử. Nghĩa thứ hai là ẩn dụ cho một con thuyền (maru thường được dùng là tiếp vĩ ngữ của tên gọi thuyền bè từ thời Minh Trị), ở đây chỉ con thuyền chở những người của dòng họ Sanada vượt qua sóng gió cuối thời Chiến Quốc.

◎◎◎
◎◎◎

OST (gồm 3 CD)

Tham gia làm phụ đề:
Translator: seichan
Typesetter: seichan, Tường Nhi
QC: seichan
Encoder&Uploader: Mee Phạm

Tập 1: Ra khơi

Google Drive: HD | MD

Tập 48: Ngòi nổ

Google Drive: HD | MD
Mega: HD | MD
[rl: 2017.03.16]

Tập 49: Đêm trước

Google Drive: HD | MD
Mega: HD | MD
[rl: 2017.03.22]

Tập cuối

Google Drive: HD | MD
Mega: HD | MD
[rl: 2017.03.24]

Mega Folder | Drive Folder
[2022.03.01]

Flat | Top-Level Comments Only

From:

nguyenloanthanh18

cám ơn bạn Sei rất nhiều đó, hóng phim này lắm lắm luôn nhưng chắc chỉ tải về thôi chưa xem ngay được, để nhiều nhiều 1 chút rồi coi mới thỏa.

From:

insau.wordpress.com

Lại phải vào để cám ơn Sei. Mới xem được khoảng 2 bộ taiga nhưng không hiểu sao mình rất có hứng thú với thể loại phim này của Nhật Bản. Thế nên phải vô cùng cảm ơn những người có tâm dịch cho những người yêu phim taiga như mình. Phim đẹp, nét nèn nẹt, dịch đã hay lại còn chi tiết, chú thích từng chút một. Phải nói là Sugoi!!! Domo arigatou gozaimasu!

From:

sei_bietbay

Hehe cám ơn bạn đã ủng hộ. Mình phải tự thú là mình sub phim này cũng không phải có tâm với taiga gì, mà hết 90% là vì bị mê ông Sakai Masato O_o. Trước khi công bố ổng đóng taiga mình còn chưa xem bộ taiga nào ngoài 2 bộ có cái mặt ổng =)))))). Mấy bộ xem sau này toàn là vì để chuẩn bị kiến thức trước để xem Sanadamaru cho nó dễ hiểu ;)). Nhưng mà xem rồi thì thấy lịch sử Nhật Bản thú vị phết, nó không vàng son hào nhoáng vượt trội như sử nước khác nhưng mà đậm tính tự cường và khắc kỷ, cũng như bản chất con người Nhật vậy ^^

From:

insau.wordpress.com

Mình cũng thích bác Sakai lắm. Còn Taiga mình cũng mới xem Gou và Atsuhime. Lúc đầu xem không quen lắm, nhưng càng xem lại càng hứng thú. Như kiểu khám phá ra một kiểu lịch sử mới mẻ, vừa quen lại vừa lạ ấy. Nó cho mình thấy những điều rất thú vị nhé, nhất là về phụ nữ Nhật thời xưa. Họ không yếu thế như mình tưởng, cũng khá khác so với nữ giới trong lịch sử Trung Quốc. Nói chung là rất hay. ^^

From:

nguyenloanthanh18

Mình cũng vậy nè, cũng chỉ mới xem được 2, 3 taiga thôi, và cũng xem được 1 số bộ có tính lịch sử như Jin, hòa tấu nobunaga, đầu bếp của nobunaga,..thì biết thêm nhiều về lịch sử Nhật và cảm thấy rất thú vị, rất thu hút muốn search gg tìm hiểu ngay, nó có vẻ gì rất riêng của N. Và phim Sanada Maru này cũng không ngoại lệ, các tình tiết lịch sử, sự mưu mô, trí tuệ đều rất ấn tượng, xem chỉ biết khâm phục trí tuệ, mưu lược của những người làm nên lịch sử này. Mình đặc biệt thích taiga vì có giọng hay nữa, đương nhiên là SEI dịch hay nữa rồi!
Sắp xem hết 25 tập rồi, mình định để dành mỗi ngày xem 1 tập mà hay quá nên đã xem hết số tập có vietsub, chắc phải xem lại để hiểu rõ hơn, cái tên dài khó nhớ quá mà!

From:

sei_bietbay

Mình thấy điểm mạnh của Sanada là cách lý giải sự kiện và cách miêu tả tâm lý nhân vật, chứ độ tâm cơ thì không bằng các taiga xưa. Mấy taiga xưa làm cứng cựa hơn, nhưng đồng thời cũng khuôn sáo hơn, nhân vật nặng mùi sách vở :)). Cá nhân mình mỗi bên thích 1 nửa (ba phải phải biết :3)

Sanada khá dễ xem, tính giải trí hơi bị cao, lắm đoạn hơi lố quá, mất chất phim lịch sử nên mình cũng có hơi không hài lòng :)). May mà tới giờ phút này vẫn trong phạm vi chấp nhận được :))

From:

nguyenloanthanh18

Mình cũng chưa có điều kiện xem các taiga xưa nên không biết như thế nào nhưng phải công nhận xem Sanada có nhiều đoạn buồn cười ghê, ngồi cười bò ra ấy chứ, mà mình lại không khó tính, có khi như vậy đỡ nặng hơn khi xem nhỉ!

From:

dungkt1984

Phim hay lắm! Cảm ơn bạn rất nhiều! Không biết lịch 1 tháng ra mấy tập vậy bạn! Mình biết ơn Subteam nhiều lắm vì đã cho mình thưởng thức thể loại phim lịch sử rất hay này. Chúc cả nhà xem phim vui vẻ.

From:

sei_bietbay

Mình không bao giờ đặt ra lịch và sub theo lịch bạn ạ. Mình rảnh lúc nào làm lúc đó thôi.

From:

keubibo

:( lâu rồi thấy bạn không sub film này nữa ạ, cho mình hỏi là bạn còn sub film này k ạ :( mình yêu thích film này quá, cảm ơn bạn!

From:

sei_bietbay

Dạo này mình bận nên tạm ngưng. Phim sẽ được sub hết cho tới tập cuối.

From:

anhdo

Lần đầu mình xem taiga nên thấy phim hay thật. Lúc đầu ko thích nhân vật chính lắm nhưng về sau đóng ngày càng đạt. Cảm ơn bạn đã sub bộ phim này, hy vọng bạn làm thêm nhiều taiga nữa cho mình xem nha :))

From:

sei_bietbay

Cũng là lần đầu mình làm taiga. Nếu lại gặp được phim hay mình sẽ cố gắng sub nữa. Trong khi chờ đợi bạn có thể xem các taiga khác đã full sub như Atsu-hime và Taira no Kiyomori.

From:

thaovy2801.wordpress.com

Bạn sei ơi, cậu xem giúp mình có nhiều tập bị lỗi ko down đc cả Mega và GD (24), và nhiều tập bị hư HD. Có thể nào upload lại được ko ạ? Cảm ơn cậu!

From:

thaovy2801.wordpress.com

Các tập ko còn link nào tải được: 24, 31
Các tập ko còn link HD, chỉ còn link MD: 21, 29, 36, 38, 42, 43, 48, 49, 50.

Cảm ơn bạn nhiều!

From:

sei_bietbay

Cám ơn bạn đã thông báo. Mình sẽ up lại từ từ (sẽ up trước 2 tập bị thiếu).

From:

sei_bietbay

Mình reup 2 tập thiếu rồi nhé bạn.

From:

thaovy2801.wordpress.com

Cảm ơn bạn nhiều !

From:

meohen

Bạn Sei ơi, tập 24 và 31 lại không down được rồi, bạn có thể upload lại được không ? Mình xin cảm ơn!

Edited Date: 2020-02-26 04:09 pm (UTC)

From:

sei_bietbay

Ngại quá hôm trước xóa nhầm mà không biết. Mình sửa link rồi đó bạn.

From:

meohen

Thank bạn nhiều nhé!

From:

pi_nyan

hế lô Sei, không biết Sei còn hoạt động không, nếu có thì bn có thể reup bộ Sanada Maru lại được khum. Đang tìm phim chú Sakai để xem, u mê chú ấy quá ^^. Cảm ơn ơn Sei nhiều.<3

From:

sei_bietbay

Bạn cần reup tập nào? Mình check ngẫu nhiên thì thấy các tập cũng còn kha khá đầy đủ. Tập nào die hết 4 link thì mình mới reup nha.

From:

pi_nyan

Link drive cần quyền truy cập á bn nên mình không tải được tập nào cả (T.T).

From:

sei_bietbay

OK mình đang nhờ người up nha.

From:

pi_nyan

❤ Cảm ơn bn nhiều!! Hóng link để tải và lưu trữ :3

From:

sei_bietbay

Mình reup rồi nha. Link Drive thì chắc chờ vài bữa nữa.

From:

pi_nyan

Mình tải được rồi! Cảm ơn Sei nhiều nha ❤❤❤. Thích cách Sei sub từ phim HanNao SS1 rồi (❤3❤)

Flat | Top-Level Comments Only

Profile

sei

November 2025

S	M	T	W	T	F	S
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

Page Summary

Style Credit

Base style: Ciel by carisma_sensei
Theme: Rose Garden II by dancing_serpent

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jan. 4th, 2026 09:52 am

Chòi trên núi

Ăn chơi nhảy múa quay cuồng

[D][NHK 2016] Sanadamaru (50/50)

[D][NHK 2016] Sanadamaru (50/50)

Hóng phim

Like Like!

Re: Like Like!

Re: Like Like!

Re: Like Like!

Re: Like Like!

Re: Like Like!

[D][NHK 2016] Sanadamaru (29/50)

Re: [D][NHK 2016] Sanadamaru (29/50)

Hóng film

Re: Hóng film

Cảm ơn!!!

Re: Cảm ơn!!!

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

Reup Sanada Maru :3

Re: Reup Sanada Maru :3

Re: Reup Sanada Maru :3

Re: Reup Sanada Maru :3

Hóng link

Re: Hóng link

Re: Hóng link

Profile

November 2025

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags